Stroll at M+

Since 2019, Stroll has been introducing young and promising Korean crafts artists to Hong Kong art scenes. Through our continuous efforts, the government-led and, arguably, the best and must-go art museum in Hong Kong, M+ Musuem, carries our artists' products - Park Songkuk's 'Hanji Series' and Yang Jiwoon's 'Cerastone Series’.

2019년 이래로 Stella A&C(Stroll)은 한국의 현대 도예를 이끄는 젊은 작가분들을 홍콩의 아트씬에 소개하는 작업을 지속해왔습니다. 노력의 결과 끝에 마침내 홍콩에서 가장 큰 규모의 국립 미술관인 M+ 미술관에 한국 작가님들을 소개하는 역할을 맞게 되었습니다.

自 2019 年起，Stella A&C (Stroll) 將年輕有為的韓國工匠引入香港藝術界。 經過我們的不懈努力，香港最受認可、必去的藝術博物館之一 「M+博物館」，承載了我們藝術家的產品 － Park Songkuk 的 「韓紙系列」和 Yang Jiwoon的「陶瓷石系列」。

Stroll x Yang Jiwoon

Inspired by the traditional inlay techniques, Yang Jiwoon merges tradition with modern craftmanship and creates gorgeous tablewares. Inlaid with gold, Yang's cerastone collection decorates and brightens up your table with glamour and vibrance.

상감 기법을 사용하여 화려하면서도 여성스러운 정갈한 라인을 자랑하는 양지운 작가의 '세라스톤 시리즈'를 이제는 M+ 미술관의 아트샵에서도 만나실 수 있습니다.

受到傳統鑲嵌技術的啟發，Yang Jiwoon 將傳統與現代工藝互相結合，創造出華麗的餐具。 Yang 的「陶瓷石系列」鑲嵌了黃金，充滿魅力的裝飾為您的餐桌增添活力。

Stroll x Park Songkuk

Park Songkuk's 'Hanji Series' resembled the texture of Korean traditional paper. It is the must-have item in your kitchen. The art piece is light (as paper), instagram-able, perfectly match with all the beautiful food dishes.

한지의 거칠지만 섬세한 질감이 박성극 작가를 만나 섬세하고 세련된 도자기로 탄생한 '한지 시리즈'

Park Songkuk 的 「韓紙系列」餐具重現了韓國傳統紙張的質感 － 是您廚房的必備品。 這件藝術品如紙一樣輕，是精美菜餚與IG的完美搭配。